forside   arkiv   club allora   italienskkurs   nettbutikk   podcast   språktips   kultur   økonomi   mote   motor   samfunn   idrett   reiser    Manuale d'Amore 2  wikipedia   del / tips Manuale d'Amore racconta il percorso che purtroppo molte coppie nella vita si ritrovano ad affrontare. L' "innamoramento", la "crisi", il "tradimento" e infine, l' "abbandono". Questo film ha avuto un grande successo nel 2005. Ora esce in una seconda versione. GLOSSARIO putroppo = dessverre. affrontare = å stå overfor. innamoramento = forelskelse. tradimento = å være utro. abbandono = å bli forlatt. GLOSSARIO dal trailer. eros = gresk ord som betyr "amore". fisioterapista = på norsk: " "fysioterapeut". matrimoni tra froci = "frocio" er et nedsettende ord for "homofil". fecondazione assistita = på norsk: " "befrukningshjelp". ecografia endovaginale = på norsk: " "ultralydbilde av foster". bombardamento di ormoni = på norsk: "hormonbehandling". rincoglioniti = dumme, ordet kommer fra "coglioni" (testikler). minchia = sisiliansk uttrykk for "pikk". erezione = ereksjon. rompi i coglioni = plagsomt, litterært betyr det "å knuse testikler". tradito = å være utro. incazzare = å bli sint, ordet kommer fra "cazzo" (pikk). buttare fuori de/da casa = å kaste noen vekk. sei de/di legno = romesk for "du er dum", litterært: "å bestå av treverk".

frutti   gente di mare   passione   risotto   oh sole miooo   la vita è bella   dolce vita   casa mia   gelosa   tradito   basta   i n n a m o r a t a   martini con ghiaggio   ascoltare   osteria   espresso   toscana   v e s p a   tranquillo   Roma   la mamma   b e l   p a e s e   SERIE A   canzone   aroma   sapore di mare   p a n i n o   pizza margherita   in gita   bruschetta   bellissimo   vita bella   trattoria   con gusto   a l l o r a   Firenze   caffè latte   eccetera eccetera   al dente   cantare   coperto   aperitivo   s i g n o r e   g e l a t o   borsa   bella Italia   macchiato

Alt innholdet på denne nettsiden er opphavsrettslig beskyttet. Italiaeksperten.no ©

UTGIVER: Allora.no er utviklet av Italiaeksperten.no © Krosshaugveien 3 4085 Stavanger e.post: post krøllalfa italiaeksperten.no Organisasjonsnr.: 988 177 997 ANNONSE: Ønsker du å annonsere på denne siden? Ta gjerne kontakt med oss.